Lilac Zest Formula

遅い朝、春の庭の白く塗られたテーブル。切ったばかりの白いライラックの枝が、半分に切ったオレンジ、ユーカリの小枝、青りんごのひと切れのそばに置かれています。最初のひと息はまさに果皮の香り——甘いオレンジ、レモンとグレープフルーツの皮、ひんやりと軽やかな緑、そしてりんごと洋ナシの果汁。 やがてライラックが開きます。わずかに松の気配をもつ、やわらかく甘い花が、フレッシュな花びらとバラ色のぬくもり、春風のみずみずしい空気にのり、ジャスミンとすみれのパウダーがひとさじ。最後は清潔な緑のウッドと、やわらかく陽だまりのような花の輝きに落ち着き、何時間も明るく、軽やかにフレッシュに香ります。