Όροι χρήσης και πώλησης

Πρόκειται για μετάφραση που παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Σε περίπτωση απόκλισης από το αγγλικό πρωτότυπο, υπερισχύει το αγγλικό πρωτότυπο.

Οι παρόντες Όροι χρήσης αποτελούν δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς («Πελάτης») και της Global Scent Solutions LLC, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (limited liability company) του Ντέλαγουερ που δραστηριοποιείται με την επωνυμία GrassAccord («GrassAccord», «εμείς»). Διέπουν τη χρήση του grassaccord.com και την αγορά των Φορμουλών μας. Εάν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο και μην πραγματοποιείτε αγορές.

1. Τι πωλούμε

Οι «Φόρμουλες» είναι ψηφιακές αρωματικές συνθέσεις (συνταγές) που δημιουργούν οι αρωματοποιοί μας και παραδίδονται ως αρχείο PDF. Δεν πωλούμε αρώματα, αρωματικά έλαια, πρώτες ύλες ή δείγματα. Δεν αποστέλλεται κανένα φυσικό προϊόν.

2. Προϋποθέσεις

Για να πραγματοποιήσετε αγορά πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών ή να έχετε δικαιοπρακτική ικανότητα σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας σας. Οι ανήλικοι μπορούν να πραγματοποιούν αγορές μόνο με τη συμμετοχή γονέα ή κηδεμόνα.

3. Παραγγελία, πληρωμή και παράδοση

Οι τιμές εμφανίζονται και χρεώνονται σε δολάρια ΗΠΑ (USD). Οι τιμές εμφανίζονται χωρίς φόρους· τυχόν φόρος πωλήσεων, ΦΠΑ ή GST που οφείλεται στη χώρα σας υπολογίζεται και προστίθεται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.
Οι πληρωμές διεκπεραιώνονται από τον εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών πληρωμών μας. Δεν αποθηκεύουμε τα στοιχεία της κάρτας σας.
Μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής σας, αποστέλλουμε με email, στη διεύθυνση που δηλώσατε, έναν ασφαλή σύνδεσμο λήψης για κάθε Φόρμουλα, συνήθως μέσα σε λίγα λεπτά. Κάθε σύνδεσμος ισχύει για 7 ημέρες και έως 3 λήψεις, ή για μεγαλύτερο διάστημα ανάλογα με τη βαθμίδα μέλους σας. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση email σας είναι σωστή.
Οι Φόρμουλες της συλλογής μας With Our Compliments κοστίζουν $35· τα συνδεδεμένα μέλη μπορούν αντί γι’ αυτό να τις λάβουν στα $0, ένα αντίτυπο από κάθε Φόρμουλα ανά μέλος, με αντάλλαγμα κουπόνια δωρεάν φόρμουλας: κάθε Φόρμουλα απαιτεί τον αριθμό κουπονιών που αναγράφεται στη σελίδα της (1 έως 5). Λαμβάνετε ένα κουπόνι κάθε εβδομάδα (Δευτέρα έως Κυριακή, UTC) την πρώτη φορά που συνδέεστε ή επισκέπτεστε τον ιστότοπο ενώ είστε συνδεδεμένοι (ισχύει 1 μήνα), και δύο κουπόνια για κάθε Φόρμουλα για την οποία πληρώνετε τουλάχιστον $0.10 (ισχύουν 3 μήνες). Τα νέα μέλη λαμβάνουν επίσης ένα κουπόνι καλωσορίσματος κατά τη δημιουργία του λογαριασμού και τρία κουπόνια την πρώτη φορά που συμφωνούν να λαμβάνουν νέα και προσφορές μέσω email (το καθένα ισχύει 1 μήνα, μία φορά ανά λογαριασμό και ανά σύνδεση στο διαδίκτυο· δεν ανακαλούνται αν η συγκατάθεση αποσυρθεί αργότερα). Δίνεται μόνο ένα εβδομαδιαίο κουπόνι ανά λογαριασμό και ανά σύνδεση στο διαδίκτυο. Τα αχρησιμοποίητα κουπόνια από παραγγελία που ακυρώνεται ή επιστρέφεται πλήρως ανακαλούνται. Τα κουπόνια δεν έχουν χρηματική αξία και δεν μεταβιβάζονται. Οι Φόρμουλες που λαμβάνονται με κουπόνια δεν δίνουν σφραγίδα και δεν επιστρέφονται· μια Φόρμουλα που αγοράζεται στην τιμή της αντιμετωπίζεται όπως κάθε άλλη Φόρμουλα. Η άδεια της Ενότητας 4 ισχύει γι’ αυτές όπως για κάθε άλλη Φόρμουλα.

4. Άδεια χρήσης των Φορμουλών

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μια Φόρμουλα που αγοράσατε για προσωπική μελέτη και για την παραγωγή των δικών σας αρωμάτων (eau de toilette, eau de parfum, parfum), συμπεριλαμβανομένων αρωμάτων που πωλείτε.
Η ίδια η Φόρμουλα αποτελεί εμπορικό μας απόρρητο και παραμένει ιδιοκτησία μας. Δεν επιτρέπεται να κοινοποιείτε, να μεταπωλείτε, να δημοσιεύετε, να ανεβάζετε, να καθιστάτε διαθέσιμη για λήψη ή να διανέμετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τη Φόρμουλα ή το περιεχόμενό της, εν όλω ή εν μέρει, με οποιοδήποτε μέσο, συμπεριλαμβανομένων των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, των ιστοτόπων, των φόρουμ και των εφαρμογών ανταλλαγής μηνυμάτων.
Η παραβίαση της παρούσας ενότητας τερματίζει αμέσως την άδειά σας και μπορεί να οδηγήσει σε νομικά μέτρα.

5. Δεξιότητες και ασφάλεια

Οι Φόρμουλες προϋποθέτουν βασικές γνώσεις αρωματοποιίας. Οι αναλογίες εκφράζονται σε μέρη ανά 100 (ποσοστό κατά μάζα). Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τον ασφαλή χειρισμό των πρώτων υλών, για τη συμμόρφωση με τα πρότυπα IFRA και με τη νομοθεσία της χώρας σας για τα καλλυντικά και την ασφάλεια των προϊόντων, καθώς και για κάθε προϊόν που παράγετε ή πωλείτε.

6. Πρωτοτυπία

Οι Φόρμουλές μας είναι πρωτότυπες συνθέσεις GrassAccord. Δεν συνδέονται με καμία μάρκα αρωμάτων, δεν έχουν εγκριθεί από καμία μάρκα αρωμάτων και δεν αποτελούν αντίγραφα προϊόντων καμίας μάρκας αρωμάτων. Οι εικόνες των προϊόντων είναι ενδεικτικές.

7. Επιστροφή χρημάτων

Επειδή μια Φόρμουλα δεν μπορεί να επιστραφεί αφού έχει προβληθεί, μια αγορά μπορεί να επιστραφεί έως την πρώτη λήψη του αρχείου (ελέγχεται βάσει του αρχείου λήψεών μας). Μετά από αυτό δεν επιστρέφονται χρήματα, εκτός από τις περιπτώσεις που περιγράφονται στην Πολιτική επιστροφής χρημάτων.

8. Αποποίηση εγγύησης

Οι Φόρμουλες παρέχονται ως έχουν. Τα αποτελέσματα εξαρτώνται από τις πρώτες ύλες, τον εξοπλισμό και την τεχνική σας και δεν εγγυόμαστε συγκεκριμένο άρωμα, διάρκεια ή εμπορικό αποτέλεσμα.

9. Διαφορές σχετικά με πληρωμές

Εάν προκύψει πρόβλημα με μια παραγγελία, επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας στο perfumer@grassaccord.com. Θα σας αποστείλουμε ξανά το αρχείο ή θα σας επιστρέψουμε τα χρήματα όπου ισχύει η Πολιτική επιστροφής χρημάτων.

10. Εξαγωγές και κυρώσεις

Δεν επιτρέπεται να πραγματοποιείτε αγορές από χώρα ή ως πρόσωπο που υπόκειται σε κυρώσεις ή περιορισμούς εξαγωγών των Ηνωμένων Πολιτειών.

11. Αλλαγές στους παρόντες Όρους

Μπορούμε να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους. Για κάθε αγορά ισχύει η έκδοση που εμφανίζεται σε αυτή τη σελίδα τη στιγμή της αγοράς.

12. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η συνολική μας ευθύνη για οποιαδήποτε αξίωση σχετική με μια αγορά περιορίζεται στο ποσό που καταβάλατε για την αγορά αυτή.

13. Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από τη νομοθεσία της Πολιτείας του Ντέλαγουερ των Ηνωμένων Πολιτειών.

14. The 7th Accord (κάρτα σφραγίδων και κουπόνια)

Κάθε Φόρμουλα που πληρώνετε προσθέτει μία σφραγίδα στην κάρτα σας The 7th Accord, η οποία συνδέεται με τη διεύθυνση email της παραγγελίας σας. Κάθε κάρτα ξεκινά με μία δωρεάν σφραγίδα (η πρώτη σας κάρτα κατά την εγγραφή ή την πρώτη αγορά και κάθε νέα κάρτα στη συνέχεια), ώστε μια κάρτα να μην έχει ποτέ λιγότερες από μία σφραγίδες. Μια Φόρμουλα με καταβληθέν ποσό $0 δεν αποφέρει σφραγίδα, όπως ούτε και μια παραγγελία που πληρώθηκε εξ ολοκλήρου με μίλια.
Όταν συμπληρωθούν και οι επτά θέσεις μιας κάρτας, σας αποστέλλουμε με email έναν κωδικό κουπονιού για μία Φόρμουλα της επιλογής σας (The 7th Accord). Κάθε έβδομη συμπληρωμένη κάρτα αποφέρει επιπλέον ένα κουπόνι μπόνους (The Grand Accord).
Οι σφραγίδες και τα κουπόνια δεν λήγουν. Κάθε κουπόνι μπορεί να χρησιμοποιηθεί μία φορά, μόνο από τον λογαριασμό που το απέκτησε και ενώ είναι συνδεδεμένος, και δεν έχει χρηματική αξία.
Μια Φόρμουλα που αποκτάται με κουπόνι αποτελεί παραγγελία $0. Δεν αποφέρει σφραγίδα και δεν επιστρέφονται χρήματα.
Εάν μια παραγγελία ακυρωθεί ή επιστραφούν τα χρήματά της, οι σφραγίδες της αφαιρούνται από την τρέχουσα κάρτα σας (μια κάρτα διατηρεί πάντα τουλάχιστον μία σφραγίδα). Οι σφραγίδες σε κάρτα που έχει ήδη συμπληρωθεί παραμένουν, όπως και τα κουπόνια που έχουν ήδη αποκτηθεί, με την επιφύλαξη της παραγράφου 8. Μπορούμε να ανακαλέσουμε σφραγίδες ή κουπόνια που αποκτήθηκαν μέσω απάτης ή κατάχρησης.
Εάν συμφωνήσετε να λαμβάνετε νέα και προσφορές μέσω email (προαιρετικό), προσθέτουμε μία επιπλέον σφραγίδα στην κάρτα σας την πρώτη φορά που δίνετε τη συγκατάθεσή σας. Δίνεται μία φορά ανά λογαριασμό και δεν αφαιρείται εάν αργότερα ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας.
Όταν μία παραγγελία περιλαμβάνει 3 ή περισσότερες Φόρμουλες με καταβληθέν ποσό άνω των $0, αποφέρει επιπλέον σφραγίδες: 2 για κάθε 5 τέτοιες Φόρμουλες, με στρογγυλοποίηση προς τα κάτω (3–4 Φόρμουλες: 1, 5–7: 2, 8–9: 3, 10–12: 4 και ούτω καθεξής). Οι Φόρμουλες που έγιναν $0 μέσω κωδικού δεν προσμετρώνται. Εάν η παραγγελία ακυρωθεί, οι σφραγίδες αυτές αφαιρούνται μαζί με τις υπόλοιπες (παράγραφος 5).
Εάν μια παραγγελία ακυρωθεί ή επιστραφούν τα χρήματά της και η κάρτα που συμπλήρωσε απέφερε κουπόνι, το κουπόνι αυτό ανακαλείται εφόσον δεν έχει χρησιμοποιηθεί, και οι σφραγίδες που είχατε συγκεντρώσει σε εκείνη την κάρτα πριν από την παραγγελία επανέρχονται στην τρέχουσα κάρτα σας. Εάν το κουπόνι έχει ήδη χρησιμοποιηθεί, μπορούμε να αφαιρέσουμε από την επιστροφή χρημάτων την τιμή μίας Φόρμουλας.

15. Δωροεπιταγές

Μπορούμε να σας αποστείλουμε δωροεπιταγή αξίας $5, $10 ή $20, για παράδειγμα κατά τη δημιουργία λογαριασμού ($5, ισχύει για 14 ημέρες). Κάθε δωροεπιταγή αναγράφει την ημερομηνία λήξης της· μετά από αυτή την ημερομηνία δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί.
Η δωροεπιταγή αφαιρεί το ποσό της από μία παραγγελία. Σε μία παραγγελία μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί έως 3 δωροεπιταγές, η καθεμία μία φορά, μόνο από τον λογαριασμό που την έλαβε και ενώ είναι συνδεδεμένος. Οι δωροεπιταγές μπορούν να συνδυαστούν με κωδικό The 7th Accord ή The Grand Accord.
Το άθροισμα των δωροεπιταγών μιας παραγγελίας δεν μπορεί να υπερβαίνει το ποσό που απομένει προς πληρωμή· δεν μπορεί να προστεθεί δωροεπιταγή που δεν θα χρησιμοποιούνταν εξ ολοκλήρου. Οι δωροεπιταγές δεν έχουν χρηματική αξία και δεν επιστρέφονται.
Εάν ακυρωθεί μια παραγγελία που πληρώθηκε εν μέρει με δωροεπιταγή, η δωροεπιταγή επιστρέφεται, εφόσον δεν έχει λήξει.

16. Μίλια

Κάθε παραγγελία αποφέρει μίλια επί του ποσού που καταβάλατε με κάρτα, εξαιρουμένων των ποσών που καλύφθηκαν από κωδικούς, δωροεπιταγές ή μίλια: 1% ή το ποσοστό της βαθμίδας μέλους σας τη στιγμή της παραγγελίας (Ενότητα 18). Τα μίλια δεν λήγουν.
Κατά την ολοκλήρωση της αγοράς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ολόκληρο το υπόλοιπο των μιλίων σας, έως το συνολικό ποσό της παραγγελίας. Τα μίλια δεν έχουν χρηματική αξία και δεν μπορούν να αναληφθούν ή να μεταβιβαστούν.
Εάν μια παραγγελία ακυρωθεί, τα μίλια που απέφερε αφαιρούνται και τα μίλια που χρησιμοποιήθηκαν σε αυτήν επιστρέφονται.
Μπορούμε να διορθώσουμε μίλια που πιστώθηκαν εκ παραδρομής ή αποκτήθηκαν μέσω απάτης ή κατάχρησης.

17. Σύσταση

Ένα μέλος που εγγράφεται με τον 9ψήφιο αριθμό μέλους άλλου μέλους (καταχωρισμένο κατά την εγγραφή, από τον σύνδεσμο πρόσκλησης του μέλους αυτού ή προστιθέμενο εντός 7 ημερών από την εγγραφή και πριν από την πρώτη αγορά) είναι μέλος κατόπιν σύστασης. Ο συστήνων μπορεί να οριστεί μία φορά και δεν μπορεί να αλλάξει.
Για καθεμία από τις 3 πρώτες Φόρμουλες του μέλους κατόπιν σύστασης με καταβληθέν ποσό άνω των $0, το μέλος κατόπιν σύστασης λαμβάνει μία επιπλέον σφραγίδα και ο συστήνων λαμβάνει μία σφραγίδα, ταυτόχρονα. Οι αγορές του ίδιου του συστήνοντος δεν αποφέρουν τίποτα στο μέλος κατόπιν σύστασης.
Δεν μπορείτε να συστήσετε τον εαυτό σας, ούτε με διαφορετική γραφή της ίδιας θυρίδας email. Δεν υπάρχει όριο στον αριθμό των μελών που μπορεί να συστήσει ένα μέλος.
Οι σφραγίδες από ακυρωμένη παραγγελία αφαιρούνται και από τις δύο κάρτες. Μπορούμε να απορρίψουμε ή να ανακαλέσουμε συστάσεις και σφραγίδες που αποκτήθηκαν μέσω απάτης ή κατάχρησης, όπως λογαριασμούς που δημιουργήθηκαν για αυτοσύσταση.
Για κάθε 3 μέλη κατόπιν σύστασης που έχουν πραγματοποιήσει αγορά (3, 6, 9 κ.ο.κ.), ο συστήνων λαμβάνει δωροεπιταγή $10 (Ενότητα 15). Εάν ακυρώσεις φέρουν τον αριθμό ξανά κάτω από αυτό το κατώφλι, η δωροεπιταγή ανακαλείται, εκτός εάν έχει ήδη χρησιμοποιηθεί.

18. Βαθμίδες μέλους Vetiver

Τα μέλη με λογαριασμό ανεβαίνουν βαθμίδα με βάση τις συνολικές σφραγίδες τους (όλες οι σφραγίδες που έχουν λάβει, εξαιρουμένων όσων αφαιρέθηκαν λόγω ακύρωσης): Member, Silver Elite (7), Gold Elite (21), Platinum Elite (49), Root Elite (98) και Essence Elite (196). Μια βαθμίδα, μόλις επιτευχθεί, δεν μειώνεται.
Ποσοστό μιλίων: Member και Silver Elite 1%, Gold Elite 1,5%, Platinum Elite 2%, Root Elite 2,5%, Essence Elite 3%.
Με την επίτευξη μιας βαθμίδας σας αποστέλλουμε ένα δώρο: Silver Elite δωροεπιταγή $5, Gold Elite $10, Platinum Elite $10, Root Elite $20 (Ενότητα 15) και Essence Elite έναν κωδικό για μία δωρεάν Φόρμουλα (Ενότητα 14).
Τα μέλη Silver Elite και άνω λαμβάνουν ετήσια δωροεπιταγή γενεθλίων ($5, $10, $10, $20, $20 ανάλογα με τη βαθμίδα) μόνο εάν επιλέξουν να προσθέσουν τα γενέθλιά τους (μήνα και ημέρα) στη σελίδα My Vetiver. Μπορούν να αφαιρεθούν ανά πάσα στιγμή. Μία δωροεπιταγή γενεθλίων ανά ημερολογιακό έτος.
Οι σύνδεσμοι λήψης για παραγγελίες που έγιναν ως Gold, Platinum ή Root Elite ισχύουν για 30 ημέρες και έως 5 λήψεις· ως Essence Elite, χωρίς ημερομηνία λήξης και έως 10 λήψεις. Τα μέλη Platinum Elite και άνω λαμβάνουν απάντηση στα μηνύματά τους εντός 24 ωρών.
Μπορούμε να τροποποιήσουμε τα μελλοντικά προνόμια των βαθμίδων ενημερώνοντας τους παρόντες Όρους· τα προνόμια που έχουν ήδη ληφθεί δεν επηρεάζονται.

19. My LAB

Το My LAB είναι ένα δωρεάν εργαλείο με το οποίο τα μέλη μπορούν να φυλάσσουν τις δικές τους φόρμουλες, σημειώσεις αρωματοποιού και υπολογισμούς.
Ό,τι αποθηκεύετε εκεί σας ανήκει. Δεν διεκδικούμε κανένα δικαίωμα επ’ αυτού, δεν το διαβάζουμε και δεν το χρησιμοποιούμε για τη δημιουργία ή την πώληση φορμουλών. Αποθηκεύεται κρυπτογραφημένο· οι φόρμουλες που φυλάσσετε «μόνο σε αυτή τη συσκευή» παραμένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Είστε υπεύθυνοι για ό,τι αποθηκεύετε, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δικαιωμάτων τρίτων. Οι υπολογισμοί αποτελούν απλή διευκόλυνση: ελέγξτε μόνοι σας τις ποσότητες, τα όρια IFRA και την ασφάλεια.
Οι φόρμουλες που φυλάσσονται μόνο στη συσκευή μπορεί να χαθούν εάν διαγράψετε τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης· χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Εξαγωγή για να διατηρείτε αντίγραφο ασφαλείας. Μπορούμε να ορίσουμε εύλογα όρια μεγέθους και πλήθους.

20. Vetiver Drops

Τα μέλη με λογαριασμό συλλέγουν Vetiver Drops για δραστηριότητες στο My LAB και στον ιστότοπό μας: ολοκλήρωση μιας φόρμουλας στο My LAB (1 Drop), σημείωση για μια φόρμουλα σε ηρεμία την 7η, 21η ή 42η ημέρα μετά την ανάμειξη (1 Drop για καθεμία), δημοσιευμένη κριτική για μια Φόρμουλα που αγοράσατε, ανεξάρτητα από τη βαθμολογία της (3 Drops), και πρώτα βήματα στο My LAB (πρώτη φόρμουλα, πρώτη πρώτη ύλη, πρώτη σημείωση — 1 Drop για το καθένα). Κάθε δραστηριότητα μετρά μία φορά. Δεν δίνονται Drops για αγορές.
Ένα Drop αντιστοιχεί σε έκπτωση US$0.10 σε μια παραγγελία. Κάθε Drop εξατμίζεται — δηλαδή λήγει και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί — 90 ημέρες μετά τη συλλογή του· τα παλαιότερα Drops χρησιμοποιούνται πρώτα.
Μπορείτε να συλλέξετε έως 30 Drops ανά ημερολογιακό μήνα και να χρησιμοποιήσετε έως 30 Drops ανά παραγγελία, ποτέ περισσότερα από το ποσό που απομένει προς πληρωμή. Τα Drops μπορούν να συνδυαστούν με κωδικούς, δωροεπιταγές και μίλια. Τα ποσά που πληρώνονται με Drops δεν αποφέρουν μίλια. Οι Φόρμουλες για τις οποίες εξακολουθεί να καταβάλλεται ποσό μετά τα Drops αποφέρουν τις σφραγίδες τους.
Τα Drops δεν έχουν χρηματική αξία και δεν μπορούν να αναληφθούν, να μεταβιβαστούν ή να επιστραφούν. Εάν ακυρωθεί μια παραγγελία στην οποία χρησιμοποιήθηκαν Drops, τα Drops αυτά επιστρέφονται, εκτός εάν έχουν εξατμιστεί.
Οι κριτικές για τις οποίες δόθηκαν Drops επισημαίνονται ως τέτοιες. Εάν μια κριτική αφαιρεθεί, τα αχρησιμοποίητα Drops της ανακαλούνται. Για κάθε Drop τηρείται αρχείο του τρόπου με τον οποίο συλλέχθηκε· μπορούμε να ανακαλέσουμε Drops που αποκτήθηκαν μέσω απάτης ή κατάχρησης, όπως μέσω φορμουλών που δημιουργήθηκαν αποκλειστικά για τη συλλογή Drops.
Μπορούμε στο μέλλον να αλλάξουμε τον τρόπο συλλογής και χρήσης των Drops, ενημερώνοντας τους παρόντες Όρους· τα Drops που υπάρχουν ήδη στον λογαριασμό σας διατηρούν την αξία και την ημερομηνία εξάτμισής τους.

21. Αυτοματοποιημένη πρόσβαση και λεξικά

Το Λεξικό πρώτων υλών, το Λεξικό αρωμάτων, το Journal και οι περιγραφές προϊόντων στο grassaccord.com γράφονται και συντάσσονται από εμάς. Μπορείτε να τα διαβάζετε, να παραπέμπετε σε αυτά με σύνδεσμο και να παραθέτετε σύντομα αποσπάσματα με σύνδεσμο προς τη σελίδα από την οποία προέρχονται.
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε ρομπότ, προγράμματα εξαγωγής δεδομένων, ανιχνευτές ή άλλα αυτοματοποιημένα μέσα για να αντιγράφετε, να κατεβάζετε ή να εξάγετε το Λεξικό πρώτων υλών ή το Λεξικό αρωμάτων, να αντιγράφετε, να κατεβάζετε ή να εξάγετε μαζικά τις σελίδες ή τα δεδομένα μας ή να δημιουργείτε από αυτά βάση ή σύνολο δεδομένων, ούτε να παρακάμπτετε τους περιορισμούς και τους αποκλεισμούς που χρησιμοποιούμε για να το αποτρέψουμε. Το αρχείο robots.txt ορίζει ποια αυτοματοποιημένη πρόσβαση επιτρέπουμε και αποτελεί μέρος του παρόντος άρθρου.
Οι μηχανές αναζήτησης, οι βοηθοί τεχνητής νοημοσύνης που ανοίγουν μια σελίδα για να απαντήσουν στην ερώτηση ενός ανθρώπου και παραπέμπουν σε αυτήν, καθώς και άλλοι ανιχνευτές, μπορούν να έχουν πρόσβαση στον ιστότοπο μόνο στον βαθμό που επιτρέπει το αρχείο robots.txt.
Μπορούμε να περιορίσουμε ή να αποκλείσουμε την πρόσβαση από διευθύνσεις που αντιγράφουν αυτόματα το περιεχόμενό μας και να λάβουμε νομικά μέτρα κατά της αντιγραφής χωρίς άδεια.
Το παρόν άρθρο ισχύει για όλους, και για τους πελάτες που έχουν αγοράσει από εμάς. Αν καταλήξουμε εύλογα στο συμπέρασμα ότι ένας λογαριασμός ή κάποιος που τον χρησιμοποιεί αντιγράφει αυτόματα το περιεχόμενό μας, μπορούμε να αποκλείσουμε αυτή την πρόσβαση και να αναστείλουμε τον λογαριασμό· θα σας ενημερώσουμε με email και θα σας δώσουμε την ευκαιρία να εξηγήσετε, εκτός αν η αντιγραφή είναι σοβαρή ή συνεχίζεται, οπότε μπορούμε να κλείσουμε αμέσως τον λογαριασμό. Οι Φόρμουλες που έχετε ήδη αγοράσει παραμένουν αδειοδοτημένες σε εσάς σύμφωνα με το άρθρο 4, όμως για τον λόγο αυτό δεν επιστρέφονται χρήματα για παραγγελίες που έχουν ήδη παραδοθεί, και τα προνόμια του λογαριασμού (σφραγίδες, κουπόνια, δωροεπιταγές, μίλια και Drops) μπορούν να ανακληθούν.

22. Αναρτήσεις κοινότητας και κοινοποιημένα accords

Τα μέλη με λογαριασμό μπορούν στον ιστότοπό μας να κάνουν και να απαντούν ερωτήσεις, να σχολιάζουν, να ψηφίζουν θετικά και να κοινοποιούν accords από το My LAB («αναρτήσεις»). Ελέγχουμε τις αναρτήσεις πριν εμφανιστούν, εκτός από αναρτήσεις στις Ερωτήσεις και απαντήσεις αρωματοποιών από μέλη των οποίων έχουμε ήδη εγκρίνει προηγούμενες αναρτήσεις· αυτές μπορεί να εμφανιστούν αμέσως και να αφαιρεθούν αργότερα.
Οι αναρτήσεις σας παραμένουν δικές σας. Δημοσιεύοντας, μας επιτρέπετε να τις εμφανίζουμε στο grassaccord.com στη γλώσσα στην οποία τις γράψατε και να τις εμφανίζουν οι μηχανές αναζήτησης. Ένα κοινοποιημένο accord είναι δημόσιο αντίγραφο της έκδοσης που κοινοποιείτε· οι ποσότητες περιλαμβάνονται μόνο αν επιλέξετε να τις κοινοποιήσετε και εμφανίζονται μόνο σε συνδεδεμένα μέλη.
Μην αναρτάτε το περιεχόμενο Συνταγών που αγοράσατε (άρθρο 4), προσωπικά δεδομένα άλλων, προσβολές, διαφημίσεις ή ισχυρισμούς για το δέρμα ή την υγεία χωρίς τεκμήρια. Μπορούμε να αποκρύψουμε τέτοιες αναρτήσεις χωρίς προειδοποίηση· τα Drops που απέφεραν ανακαλούνται.
Οι εγκεκριμένες απαντήσεις σε ερωτήσεις άλλων μελών αποφέρουν 1 Drop (μία φορά ανά ερώτηση) και τα εγκεκριμένα κοινοποιημένα accords 3 Drops (μία φορά ανά συνταγή), σύμφωνα με το άρθρο 20. Οι απαντήσεις που απέφεραν Drops επισημαίνονται ως τέτοιες.
Μπορείτε να σταματήσετε να κοινοποιείτε ένα accord οποτεδήποτε· αφαιρείται αμέσως από τον ιστότοπο και τα Drops που απέφερε ανακαλούνται. Δεν μπορούμε να ανακαλέσουμε ό,τι έχουν ήδη δει ή αντιγράψει άλλοι.
Όταν κάποιος απαντά στην ερώτησή σας, μπορεί να σας στείλουμε email, το πολύ μία φορά την ημέρα ανά ερώτηση. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτά τα email στη σελίδα της ερώτησης.

23. Ερωτήσεις προς αρωματοποιό και The Perfumer's Card

Μια πίστωση ερώτησης σας επιτρέπει να υποβάλετε μία ερώτηση στους αρωματοποιούς μας, στη γωνιά «Μια ερώτηση προς τον αρωματοποιό» του concierge. Κάθε ερώτηση χρησιμοποιεί μία πίστωση. Πριν από την αποστολή, επιλέγετε τη γλώσσα της απάντησης από τις γλώσσες του ιστότοπού μας· η επιλογή δεν μπορεί να αλλάξει αργότερα. Ο αρωματοποιός μας εξετάζει προσωπικά την ερώτηση και απαντά με δομημένη γραπτή αναφορά (PDF), συνήθως μέσα σε περίπου μία εβδομάδα· η αναφορά εμφανίζεται στο concierge σας και σας ενημερώνουμε μέσω email.
Οι πιστώσεις ερώτησης μπορούν να αγοραστούν από τη συλλογή μας Consulting ($50 η καθεμία) ή να αποκτηθούν με την The Perfumer's Card: κάθε Φόρμουλα με καταβληθέν ποσό άνω των $0 προσθέτει μία σφραγίδα, και κάθε 7 σφραγίδες δίνουν μία πίστωση ερώτησης. Η The Perfumer's Card δεν έχει σφραγίδες δώρου, πολλαπλής αγοράς, σύστασης ή συγκατάθεσης, και μια παραγγελία που πληρώθηκε εξ ολοκλήρου με μίλια δεν προσθέτει σφραγίδα σε αυτήν.
Κάθε πίστωση ερώτησης ισχύει για 3 μήνες από την ημέρα που τη λαμβάνετε, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τον λογαριασμό που την έλαβε και ενώ είναι συνδεδεμένος, και δεν έχει χρηματική αξία. Η αγορά πίστωσης ερώτησης δεν αποφέρει σφραγίδα σε καμία από τις δύο κάρτες, και οι δωρεάν κωδικοί Φόρμουλας (The 7th Accord, The Grand Accord) δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν γι' αυτήν.
Μια αγορασμένη πίστωση ερώτησης που δεν έχει χρησιμοποιηθεί ανακαλείται εάν η παραγγελία της ακυρωθεί ή επιστραφούν τα χρήματά της. Εάν μια παραγγελία ακυρωθεί ή επιστραφούν τα χρήματά της, οι σφραγίδες της στην The Perfumer's Card αφαιρούνται, και μια πίστωση ερώτησης που η κάρτα δεν καλύπτει πλέον ανακαλείται εφόσον δεν έχει χρησιμοποιηθεί. Για πίστωση που χρησιμοποιήθηκε για ερώτηση δεν επιστρέφονται χρήματα.
Η αναφορά αποτελεί επαγγελματική καθοδήγηση στην αρωματοποιία. Δεν υποκαθιστά τους δικούς σας ελέγχους ασφάλειας, τη συμμόρφωση με το IFRA ή τους νόμους της χώρας σας (Ενότητα 5). Εάν δεν μπορούμε να απαντήσουμε σε μια ερώτηση, για παράδειγμα επειδή δεν αφορά την αρωματοποιία ή θα απαιτούσε την αποκάλυψη του περιεχομένου μιας Φόρμουλας, επιστρέφουμε την πίστωση. Οι αναφορές προορίζονται για δική σας χρήση· η Ενότητα 4 ισχύει γι' αυτές όπως και για τις Φόρμουλες.

24. Επικοινωνία

Global Scent Solutions LLC, 8 The Green, Ste R, Dover, DE 19901, United States · perfumer@grassaccord.com